檸檬,萊姆傻傻分不清楚…
檸檬與萊姆到底有什麼不同,即使到現在我還是分不清楚…上篇我將整理一些我所聽過或查到的資料,以及介紹檸檬(Lemon)與萊姆(Lime)在調酒中的運用。
千奇百怪的各種說法
經查知識+、百科全書和植物圖鑑,以及詢問數位水果攤老闆之後,我發現如果問十個人,大概就有十二種說法,這些說法我大略整理如下,還希望有沒有農藝高手或植物魔人可以幫忙檢驗這些說法。
說法一:綠色的是檸檬,黃色的是萊姆
說明:這是從顏色來判斷,不過可以確定這是錯誤的說法,事實上它的顏色是受花青素影響,且會因栽培地氣候不同而有顏色的差異。我聽過一種最扯的說法是,檸檬放一段時間變得黃黃的…就變成萊姆了,總之以顏色來區辨是錯誤的,但也是很常見的說法…
說法二:比較酸的是檸檬,比較不酸的是萊姆
說明:有人認為較甜的是萊姆,較酸的是檸檬,且外國人將萊姆當成配料,不像檸檬可以直接食用,這種說法比較貼近將萊姆製作為罐裝萊姆汁使用的作法,也就是將加工後的罐裝萊姆汁視為食物或飲料的配料。
說法三:檸檬較大,萊姆較小
說明:這種說法應該也是錯誤的,像台灣有個『東海萊姆園』,生產的萊姆(下圖左)就遠比右側兩種來得大。從果實大小來判斷確實不太準確,現在農業那麼進步,要搞大或變小果實應該都不成問題。
說法四:檸檬香氣較重,萊姆香氣較低
說明:這個說法認為檸檬香氣較重,因此又稱為香水檸檬,市售皮較粗糙的檸檬,確實能榨出較多、香氣也較重的檸檬皮油,不過也有相反地說法認為香氣較重的反而是萊姆…
說法五:檸檬台灣不適合栽種,台灣適合栽種的是萊姆
說明:這種說法認為台灣引進栽種的其實是萊姆,因為萊姆不耐低溫,而檸檬是乾燥亞熱帶的柑桔,較不耐熱,因此萊姆較適合台灣生產,而檸檬則多仰賴進口。
說法六:有子皮厚粗糙(兩端較尖)的是檸檬;無子皮薄光滑(兩端較圓)的是萊姆
說明:這種說法同時考慮種子與外觀,如果這個說法正確,那麼台灣市售的『有子檸檬』應該就是檸檬;而『無子檸檬』應該就是萊姆。下圖右側為有子檸檬剖面,左側為無子檸檬剖面:
有子檸檬(上上圖中)在外觀上有較厚且粗糙的皮,頂部尖起、基部有凹環,偏橢圓形;而無子檸檬(上上圖右)皮較光滑且薄,頂部尖起不明顯,整體呈現圓形。
然而第六種說法也不盡然正確,因為百科中提到某些萊姆的品種是有子的…整體而言,無論是從大小、顏色、皮厚度、香氣、形狀等線索均無法準確的區辨出檸檬與萊姆,我沒有植物學的背景,只能猜測檸檬與萊姆在品種上可能很相近,而且不同氣候、不同栽種地與不同品種,使得檸檬與萊姆的差異已經越來越難分辨,也因此沒有辦法從單一線索判斷到底是檸檬還是萊姆…
市售的檸檬與萊姆
如果真的想瞭解檸檬與萊姆的不同,搞不好還要去唸個植物學學位…所以我放棄了…轉而研究市售檸檬(或萊姆)的口感差異。
關於檸檬的購買建議,可以看(1-3)這篇。市面上可以買到的『檸檬』大概可分成下圖這三種,由左至右依序為無子檸檬、有子檸檬與萊姆(接下來將以這三種名稱稱呼),前兩種一般水果攤都買得到,第三個我是透過宅配跟東海萊姆園購買,市面上還可以買到黃檸檬,亦為有子檸檬的一種。
內部結構與口感
下圖由左至右可以看到萊姆、有子檸檬與無子檸檬的剖面圖,從這裡又可發現從形狀與皮厚度來判斷是檸檬還是萊姆會有問題,應該皮薄的萊姆在三者中反而皮最厚的,形狀也呈現橢圓形而非圓形…不過比較可以確定的是:『稱為萊姆的通常無子』。
接下來就是重要的試飲時間…我把三者各取數顆榨成汁後倒入紅酒杯中,一杯一杯的重複純飲(為了這篇文章犧牲頗大…)結論如下:
1.就酸度而言,有子檸檬最酸,萊姆又較無子檸檬酸
2.就汁液量而言,無子檸檬在相同體積下可以榨出最多汁(纖維成份最少)
3.就香氣而言,萊姆聞起來略帶甜味,無子檸檬香氣較弱,我比較喜歡有子檸檬較清新的香氣
4.就澀味而言,有子檸檬最澀,其次是萊姆及無子檸檬
5.就皮油而言,有子檸檬能榨出最多,其次是無子檸檬,而萊姆幾乎榨不出油
檸檬在調酒中的運用
在各種需要果汁的調酒中,只有檸檬我會堅持使用現榨(不過還是盡量都用現榨果汁較佳);一般可直接飲用的檸檬飲料,大多有加糖摻水,酸度不夠,而另一種用於料理的罐裝原汁檸檬(下圖左),則是有股化學味,有人說那是人工添加維生素C的味道,總之味道與口感都不如現榨檸檬汁來得好…
上圖右側是罐裝萊姆汁,是很多人在酒譜中看到萊姆汁時使用的材料,不過如果仔細看它的成份,會發現它有加入色素、水與糖份等化學物質調製,並非萊姆原汁(也因此能存放較久)。
有朋友問到使用它們調酒時要不要稀釋的問題,我的建議是不用,如果喝過它們,就會發現它們的酸度其實比現榨的來得低,如果再稀釋酸度會不夠,標籤上稀釋數倍後再飲用的建議,是指要拿來直接喝的情況。
很多調酒都會使用檸檬(或萊姆),究竟在調酒中要用那一種?我自己的作法是,只要有用到檸檬汁或萊姆汁的調酒,一律使用現榨的有子檸檬汁,香氣足酸度也夠,而且還可以擠出較多的檸檬皮油,與調酒搭配更能增添高雅的香氣。
這種調製習慣讓我的成品較酸、口感銳利且香氣清新。使用罐裝萊姆汁的口感會較為溫和圓潤,而且也會稍甜一些,要使用哪一種可以彈性選擇,像我調製瑪格麗特時,也會使用現榨檸檬汁與罐裝萊姆汁各半的方式,取得比較均衡的口感。
留言列表